ROSA Forum

Получилась у меня такая вот заморочка: вместо русских названий песен появляются иероглифы, Пытался их исправить спомощью TasyTag -- безуспешно. (смотрите скриншоты) может чего не так делал?..Смотрел в резных проигрывателях -- одно и тоже...

Судя по картинкам, порядок действий правильный был, разве что вы забыли сохранить изменения в музыкальном файле или не пересканировали библиотеку после исправления тегов.
Если вам наличие правильных тегов не принципиально, а достаточно перекодировать имя файла в UTF8 - есть неплохой автоматизированный способ из консоли.

AL_ писал(а):достаточно перекодировать имя файла в UTF8 - есть неплохой автоматизированный способ из консоли.

С этого момента попрошу по подробнее...
PS. после исправления все файлы сохранял, а после повторного запуска -- все по-старому.

В Fedora я делал вот так: Это от root'а и в каталоге с файлами. Кроме того необходим пакет mutagen (если не ошибаюсь, это и есть аналог python-mutagen из Fedora).

Вообще-то я всю свою музыку перевел в .OGG - удобнее и лучше. Все конвертил из .flac. И качество звучания лучше и размер чуть меньше.
Далее чтобы пользоваться выше предложенным методом, установите urpmi mutagen.
Далее вы на втором скине в настройках поставили ID3v2.4, ID3v2.4 и utf-8 поддерживают amarok, rythmbox, quod libet, listen. Насчет Клементина - не знаю. Попробуйте ID3v.1xxx.
Ну и более подробно по выше упомянутом способе можно здесь почитать.

Я пробовал в ритмбоксе -- тоже самое... а вот способ уважаемого AL у меня получился и понравился. а на счет OGG надо подумать. может ли при переводе с mp3 на ogg улучшиться качество? за счет чего?

Вы зря выбрали "ТРАНСЛИТ", нужно было ставить "Нет".
Думаю, так правильно. После конвертации нужно в проигрывателе пересканировать библиотеку.

Теперь уже врядли получится сейчас проверить, попробовал команду от AL и все исправилось, только пришлось перезагрузить клементин и все тэги стали высвечивать как надо.

DELTA-79 писал(а):Я пробовал в ритмбоксе -- тоже самое... а вот способ уважаемого AL у меня получился и понравился. а на счет OGG надо подумать. может ли при переводе с mp3 на ogg улучшиться качество? за счет чего?

MP3 - сжатый формат. И смысла перекодировать его в OGG - Нет. Я все делал из FLAC в OGG. Flac - не сжатый, по этому при перекодировке выбираем нужное качество и погнали.
Если поставить на каком-нибудь муз.центре mp3 - 320kbps - и то даже слышны "шумы". А если ogg - то шумов нет, качество лучше.
Сейчас молодежь просто привыкла ... "лиж бы вякало", по этому и качество никому не нужно. А нормальную музыку, хотябы эту попробуйте послушать в mp3 - кашмар полный...