Столкнулся с непоняткой полной...

При попытке ввести двойную кавычку при при одновременном нажатии клавиши Э в английской раскладке и клавиши shift выводится символ не двойной кавычки. В английской раскладке клавиша вообще работает странно... для вывода даже одинарной кавычки приходится нажимать два раза клавишу. Обнаружил совершенно случайно.... при написании простейшего программного кода компилятор сыпал кучу ошибок жалуясь на нераспознанные символы.
На R8 все было нормально.