Куда и в какой раздел писать свои сообщения о ошибках?
Ничего непонятно. Мало того, что кому-то лень добавить русский перевод (скорее всего сам скрипт сайта многоязычный и надо просто вставить файлы с русским переводом), ещё и непонятно куда писать надо и где отслеживать.
Если случайно попадаю в «нужную» тему, то что-то вижу.
И почему инструкция только на английском? http://wiki.rosalab.ru/en/index.php/Using_ROSA_Bugzilla
А вообще, понравилась (слово «понравилось» — ирония) запись на главной странице: