ускоренное воспроизведение видео в youtube.

[xruss]

всем привет!
ускоренно и без звука воспроизводит видео в youtube (как в chromium, так и в mozil`e). Данная проблема у меня на 64-bit системе. в 32-x все работает нормально.
в чем может быть дело?

Код: Выделить всё

[color=#008040][b][pavel@pavel-pc ~]$ sudo urpmi --auto-update
[sudo] password for pavel: 
источник «main (Desktop2012.1-1)» уже обновлён
источник «main updates (Desktop2012.1-2)» уже обновлён
источник «contrib (Desktop2012.1-3)» уже обновлён
источник «contrib updates (Desktop2012.1-4)» уже обновлён
источник «non-free (Desktop2012.1-5)» уже обновлён
источник «non-free updates (Desktop2012.1-6)» уже обновлён
источник «restricted (Desktop2012.1-7)» уже обновлён
источник «restricted updates (Desktop2012.1-8)» уже обновлён
Пакеты находятся в актуальном состоянии
[pavel@pavel-pc ~]$ uname -a
Linux pavel-pc 3.8.12-nrj-desktop-2rosa #1 SMP PREEMPT Thu May 16 21:53:13 MSK 2013 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux
[pavel@pavel-pc ~]$ free -m
             total       used       free     shared    buffers     cached
Mem:          6979       2470       4508          0        204       1184
-/+ buffers/cache:       1081       5897
Swap:         3998          0       3998
[pavel@pavel-pc ~]$ [/b][/color]

[xruss]

Код: Выделить всё

[pavel@pavel-pc ~]$ sudo lspci -k | grep VGA
[sudo] password for pavel: 
01:00.0 VGA compatible controller: Advanced Micro Devices [AMD] nee ATI Manhattan [Mobility Radeon HD 5430 Series]

[/color]