Переводчик для форума

[VictorR2007]

На MIB есть выбор языка.
Конечно не очень все правильно в конечном результате,
но очень удобно.
Будет ли такая возможность у нас?

[ДроноваЮ]

Ну у нас и так 3 языка для интерфейса. Попросят ещё, прикрутим ещё. Или что имеется в виду?

[VictorR2007]

Ну у нас и так 3 языка для интерфейса. Попросят ещё, прикрутим ещё. Или что имеется в виду?

Я про перевод страниц.
Ясно что перевод не лучший, но хоть что-то.

[ДроноваЮ]

Ага, ясно. Поговорю с одмином после выходных. С французами я лично общаюсь, переводя через Гугол с английского на французский, с русского, конечно, будет хуже намного. Если оно прям тут удобно юзается в смысле размера окошка и т.п., попробуем.

[starikhatabjch]

Ну у нас и так 3 языка для интерфейса. Попросят ещё, прикрутим ещё. Или что имеется в виду?

видимо русский в эти 3 языка не входит, а жаль, все таки дистрибутив считается Российским

[VictorR2007]

А по мне, так это не очень большая проблема.
Да и читать там нечего.
Запомнил нужную кнопку.
До входа в аккаунт неизвестно, какой язык нужен пользователю.
Тут уже идёт английский как стандартный.
Хорошо, что не на китайском.
Подозреваю, что это невозможно изменить.
Вроде так написан движок форума.

[starikhatabjch]

А по мне, так это не очень большая проблема.
Да и читать там нечего.
Запомнил нужную кнопку.
До входа в аккаунт неизвестно, какой язык нужен пользователю.
Тут уже идёт английский как стандартный.
Хорошо, что не на китайском.
Подозреваю, что это невозможно изменить.
Вроде так написан движок форума.

даже если не возможно переводить до входа в аккаунт, вверху есть флаги, пусть хоть по нажатию на него переключалось, но ведь и так на данной странице не работает.

[Delles]

Я выбрал русский язык в меню пониже, и всё дальнейшее было по-русски:

[starikhatabjch]

Я выбрал русский язык в меню пониже, и всё дальнейшее было по-русски:

Вложение снимок6.png больше недоступно

может вы не заметили, но я говорил не о странице регистрации, а о странице входа и восстановления пароля, а там выбрать русский негде, это во-первых, а второе и более не удобное - это предлагаемая там капча, ввод которой нифига не работает, т.е. я ввожу пароль, ввожу капчу и них....а!

[Алзим]

Работает у них капча. На английском, конечно.
По вашем скрину, как я понял, надо ввести «ROSA FRESH».

[starikhatabjch]

Работает у них капча. На английском, конечно.
По вашем скрину, как я понял, надо ввести «ROSA FRESH».

вводил и росафреш (на англ. конечно) и номер вводил при втором способе, и логин с паролем верный, т.к. вводил их не от руки а копировал из письма приходившего на почту при первоночальной регистрации.

[Delles]

может вы не заметили, но я говорил не о странице регистрации, а о странице входа и восстановления пароля, а там выбрать русский негде

Да, не заметил, пардон.

[Алзим]

Работает у них капча. На английском, конечно.
По вашем скрину, как я понял, надо ввести «ROSA FRESH».

вводил и росафреш (на англ. конечно) и номер вводил при втором способе, и логин с паролем верный, т.к. вводил их не от руки а копировал из письма приходившего на почту при первоночальной регистрации.

Извините за нескромный вопрос.
Если не работает, то как вы можете писать на этом форуме от зарегистрированного пользователя?

Конечно, я с вами согласен, что в РОСЕ слишком много английского, но такова политика РОСЫ. В РОСЕ почему-то принято считать английский язык единственным международным языком. Хотя, русский язык, наравне с английским, является таким же международным языком.
И если кто-то не знает русского, то яндекс.транслит ему в помощь.

[starikhatabjch]

выбрал функцию "забыл пароль" и получаю каждый раз новый

[starikhatabjch]

Алзим, " Хотя, русский язык, наравне с английским, является таким же международным языком.
И если кто-то не знает русского, то яндекс.транслит ему в помощь." абсолютно согласен, тем более англоязычность еще можно простить не Российским дистрибутивам, но те кто позицианирует себя отечественным, это должно быть стремно.

[Алзим]

но те кто позицианирует себя отечественным, это должно быть стремно.

А они не позиционируют. У них ни где не написано, что это российская ОС.

[starikhatabjch]

но те кто позицианирует себя отечественным, это должно быть стремно.

А они не позиционируют. У них ни где не написано, что это российская ОС.

да хотя бы вот, это так, не вникая... да и по Российскому законодательству товар должен сопровождаться с информацией на русском языке.
группа ВКонтакте к стати официальная, это не простая инициатива сообщества.

[Алзим]

В ВКонтакте я не сижу и потому не знаю.

[nube]

А по мне, так это не очень большая проблема.
Да и читать там нечего.
Запомнил нужную кнопку.
До входа в аккаунт неизвестно, какой язык нужен пользователю.
Тут уже идёт английский как стандартный.
Хорошо, что не на китайском.
Подозреваю, что это невозможно изменить.
Вроде так написан движок форума.

Причём тут движок форума?
У Вас что? Единственный в ру-нете phpbb?
Или самую кривую локализацию выбрали?
В настройках форума выбираете нужный "язык по умолчанию", и "До входа в аккаунт неизвестно, какой язык нужен пользователю." Будет выводиться именно этот язык.

[bevlam]

del

[Алзим]

А это, как понимать?

Рекламный слоган.
У нас и у банка у одного название «Сбербанк России». Только, к России этот банк не имеет никакого отношения.
Этого банка нет в российском Крыму, но он есть на Украине.

[notauser]

но те кто позицианирует себя отечественным, это должно быть стремно.

А они не позиционируют. У них ни где не написано, что это российская ОС.

А это, как понимать?

Как-то так :

И так (про форум) :